Ethnobotanical knowledge on non-conventional food plants and medicinal plants in Extractivist Reserve in the Brazilian Amazon / Conocimiento etnobotánico sobre plantas alimenticias no convencionales y plantas medicinales en una Reserva Extractivista en la Amazonía Brasileña

Information on the knowledge and ways of using food and medicinal plants by traditional populations, family farmers and Brazilian native population in the Amazon is essential to guarantee the food sovereignty of these groups. This study was conducted using semi-structured interviews applied to local respondents. A total of 269 species of both non-conventional food plants and medicinal plants were identified, distributed in 83 botanical families and 198 genera. The Arecaceae and Lamiaceae families had the highest species richness (11 and 7, respectively). The Shannon-Wiener (H') and Pielou (J') diversity indices were considered high (5.02 and 0.9, respectively) when compared to other ethnobotanical works. In the environment in which these families are found, these species become the only food and medicinal resources available.

La información sobre los saberes y formas de uso de las plantas alimenticias y medicinales por parte de las poblaciones tradicionales, agricultores familiares e indígenas brasileños en la Amazonía es fundamental para garantizar la soberanía alimentaria de estos grupos. Este estudio se realizó utilizando entrevistas semiestructuradas aplicadas a encuestados locales. Se identificaron un total de 269 especies tanto de plantas alimenticiasno convencionales como de plantas medicinales, distribuidas en 83 familias botánicas y 198 géneros. Las familias Arecaceae y Lamiaceae tuvieron la mayor riqueza de especies (11 y 7, respectivamente). Los índices de diversidad de Shannon-Wiener (H') y Pielou (J') fueron considerados altos (5,02 y 0,9, respectivamente) en comparación con otros trabajos etnobotánicos. En el ambiente en que se encuentran estas familias, estas especies se convierten en los únicos recursos alimenticios y medicinales disponibles.

Air pollution from forest burning as environmental risk for millions of inhabitants of the Brazilian Amazon: an exposure indicator for human health / Poluição do ar por queimadas florestais como risco ambiental para milhões de habitantes da Amazônia brasileira: um indicador de exposição para a saúde humana / Contaminación del aire por incendios forestales como riesgo ambiental para millones de habitantes de la Amazonía brasileña: un indicador de exposición para la salud humana

Abstract: In this study, we propose an indicator of air pollution exposure to identify potential hazardous areas for human health in the Amazon and Central-West Regions of Brazil from 2010 to 2019. This indicator aggregates both concentrations and time of exposure to fine particulate matter (PM2.5), according to the current limit recommended by the World Health Organization (WHO). We used daily PM2.5 averages obtained from the Brazilian Health Integrated Environmental Information System (SISAM) to calculate the percentages of days with PM2.5 concentrations exceeding the limit of 15µg/m³ per year and per month. From 2010 to 2019, the months from August to October presented the largest areas and the highest percentages of days with unacceptable pollution concentration values, harmful to human health. These areas were concentrated in the Arc of Deforestation. Therefore, 60% of the residents of the Amazon and Central-West regions were subjected to inadequate air quality for approximately six months per year. The proposed indicator is reproducible and appropriate to monitor areas of exposure and risk for human health.

Resumo: Este estudo propõe um indicador de exposição à poluição do ar para identificar potenciais áreas de risco para a saúde humana na região amazônica e no Centro-oeste do Brasil de 2010 a 2019. Esse indicador agrega as concentrações e o tempo de exposição à partículas finas de poluição (PM2.5), de acordo com o limite atual recomendado pela Organização Mundial da Saúde (OMS). Foram utilizadas médias diárias de PM2.5 obtidas do Sistema de Informações Ambientais Integrado a Saúde (SISAM) para o cálculo dos percentuais de dias cujas concentrações ultrapassaram o limite de 15μg/m³ por ano e por mês. De 2010 a 2019, os meses de agosto a outubro apresentaram as maiores áreas e os maiores percentuais de dias com valores de concentração inaceitáveis para a saúde humana. Tais áreas estavam concentradas na região do arco do desmatamento. Além disso, 60% dos moradores da região amazônica e do Centro-oeste eram expostos a uma qualidade inadequada do ar por aproximadamente seis meses por ano. O indicador proposto é reprodutível e adequado para monitorizar as áreas de exposição e de risco para a saúde humana.

Resumen: Este estudio propone un indicador de exposición a la contaminación del aire para identificar posibles áreas de riesgo para la salud humana en la región amazónica y el Medio Oeste de Brasil de 2010 a 2019. Este indicador agrega las concentraciones y el tiempo de exposición a partículas finas de contaminación (PM2.5), de acuerdo con el límite actual recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Se utilizaron los promedios diarios de PM2.5 obtenidos del Sistema Integrado de Información Ambiental en Salud (SISAM) para calcular el porcentaje de días cuyas concentraciones superaron el límite de 15μg/m³ por año y por mes. En la década de 2010 a 2019, los meses de agosto a octubre tuvieron las áreas más grandes y los porcentajes más altos de días con valores de concentración inaceptables para la salud humana. Tales áreas se concentraron en la región del arco de la deforestación. Además, el 60% de los residentes de la región amazónica y el Medio Oeste estuvieron sujetos a una calidad del aire inadecuada durante aproximadamente seis meses al año. El indicador propuesto es reproducible y adecuado para monitorizar las áreas de exposición y de riesgo para la salud humana.

Hospital sustainability indicators and reduction of socio-environmental impacts: a scoping review / Indicadores de sostenibilidad hospitalaria y reducción de impactos socioambientales: una scoping review / Indicadores de sustentabilidade hospitalar e redução de impactos socioambientais: uma revisão de escopo

ABSTRACT Objective: To synthesize knowledge about hospital sustainability indicators and evidence of reduced socio-environmental impact. Method: Literature scoping review using Pubmed, Science Direct, Scielo and Lilacs databases. Studies in a time frame of 10 years, addressing hospital sustainability indicators and evidence of reduced socio-environmental impact published in any language were included. Results: A total of 28 articles were included, most were applied research, published in 2012, in English. Studies showed ways to save water and energy, as well as ways to monitor and mitigate the impact of activities related to effluents, waste and emissions. All studies had nursing work directly or indirectly involved in hospital sustainability. Conclusion: The possibilities of generating less impact on the environment and increasing the economy/efficiency of a hospital are countless. The particularities of each hospital must be taken into account and workers, especially nurses, should be involved.

RESUMEN Objetivo: Sintetizar conocimientos sobre indicadores de sostenibilidad hospitalaria y evidencias de reducción del impacto socioambiental. Método: Revisión de literatura, scoping review, utilizando las bases de datos Pubmed, Science Direct, Scielo y Lilacs. Se incluyeron estudios con un horizonte temporal de 10 años, publicados en cualquier idioma, que abordaran indicadores de sostenibilidad hospitalaria y evidencias de reducción del impacto socioambiental. Resultados: Se incluyeron un total de 28 artículos, la mayoría de investigación aplicada, publicados en 2012, en inglés. Los estudios mostraron formas de ahorrar agua y energía, así como formas de monitorear y mitigar el impacto de las actividades relacionadas con efluentes, desechos y emisiones. Todos los estudios tenían trabajo de enfermería involucrado directa o indirectamente en la sostenibilidad del hospital. Conclusión: Las posibilidades de generar un menor impacto en el medio ambiente y aumentar la economía/eficiencia de un hospital son innumerables. Hay que tener en cuenta las particularidades de cada hospital y se debe involucrar a los trabajadores, especialmente a los enfermeros.

RESUMO Objetivo: Sintetizar o conhecimento acerca dos indicadores de sustentabilidade hospitalar e evidências de redução do impacto socioambiental. Método: Revisão de literatura, do tipo scoping review, utilizando as bases de dados Pubmed, Science Direct, Scielo e Lilacs. Foram incluídos estudos com recorte temporal de 10 anos, publicados em qualquer idioma, que abordassem indicadores de sustentabilidade hospitalar e evidências de redução do impacto socioambiental. Resultados: Um total de 28 artigos foram incluídos, a maioria teve como tipo de estudo a pesquisa aplicada, publicados em 2012, no idioma inglês. Os estudos demonstraram maneiras de economizar água e energia, bem como, formas de monitorar e mitigar o impacto de atividades relacionadas a efluentes, resíduos e emissões. Todos os estudos tinham o trabalho da enfermagem envolvido de forma direta ou indireta na sustentabilidade hospitalar. Conclusão: As possibilidades de gerar menos impacto ao meio ambiente e aumentar a economia/eficiência de um hospital são inúmeras. Há de se levar em consideração as particularidades de cada hospital e envolver os trabalhadores, em especial a enfermagem.

A qualitative systematic review of governance principles for mangrove conservation.

Management of mangrove ecosystems is complex, given that mangroves are both terrestrial and marine, often cross regional or national boundaries, and are valued by local stakeholders in different ways than they are valued on national and international scales. Thus, mangrove governance has had varying levels of success, analyzed through concepts such as principles of good governance and procedural justice in decision-making. Although there is substantial research on case studies of mangrove management, global comparisons of mangrove governance are lacking. This research aims to fill this gap by comparing relationships among qualities of governance across mangrove social-ecological systems worldwide. Through a systematic literature search and screening process, we identified 65 articles that discussed mangrove governance and conservation. Case studies in these articles, drawn from 39 countries, were categorized as top-down, bottom-up, or comanaged and thematically coded to assess the influence of eight principles of good governance in mangrove conservation success. Across all three governance systems, the principles of legitimacy, fairness, and integration were most important in determining conservation success or failure. These principles are closely related to the concept of procedural justice, highlighting the importance of stakeholder inclusion throughout all stages of mangrove management. Thus, we recommend clearly defined roles for all governance actors, transparent communication of policy development to stakeholders, fairness in both process and outcome, and careful consideration of sustainable access to conservation resources.

Una Revisión Cualitativa de los Principios de Gestión para la Conservación de los Manglares Resumen El manejo de los manglares es complejo dado que son terrestres y marinos, con frecuencia cruzan las fronteras regionales o nacionales y están valorados por los actores de diferentes maneras de cómo son valorados en las escalas nacionales e internacionales. Por lo tanto, la gestión de los manglares ha tenido diferentes niveles de éxito al ser analizados con medidas como los principios de buena gestión de Lockwood et al. (2010) y con conceptos como la justicia procesal (O'Beirne et al. 2020) en la toma de decisiones. Aunque existe una cantidad sustancial de información de estudios de caso del manejo de manglares, existen pocas comparaciones mundiales de la gestión de los manglares. Este trabajo busca cerrar esta brecha mediante la comparación de relaciones entre la calidad de las gestiones en los sistemas socio-ecológicos de manglares a nivel mundial. Identificamos 65 artículos que abordaban la conservación y gestión de los manglares mediante una búsqueda sistemática de la literatura y un proceso de análisis. Los estudios de caso en estos artículos, realizados en 39 países, fueron categorizados como gestión ascendiente, descendiente o de co-manejo y codificados por tema para analizar la influencia de los ocho principios de buena gestión de Lockwood et al. (2010) en el éxito de conservación de los manglares. En los tres sistemas de gestión, los principios de legitimidad, equidad e integración fueron los más importantes para determinar el éxito o fracaso de la conservación. Estos principios están fuertemente relacionados con el concepto de justicia procesal, resaltando la importancia de la inclusión de los actores durante todas las etapas del manejo de los manglares. Por lo tanto, recomendamos que todos los actores gestores tengan papeles claramente definidos, que exista una comunicación transparente del desarrollo de las políticas a los actores, equidad tanto en el proceso como en los resultados y la consideración meticulosa del acceso sustentable a los recursos de conservación.

Resource users as land-sea links in coastal and marine socioecological systems.

Coastal zones, which connect terrestrial and aquatic ecosystems, are among the most resource-rich regions globally and home to nearly 40% of the global human population. Because human land-based activities can alter natural processes in ways that affect adjacent aquatic ecosystems, land-sea interactions are increasingly recognized as critical to coastal conservation planning and governance. However, the complex socioeconomic dynamics inherent in coastal and marine socioecological systems (SESs) have received little consideration. Drawing on knowledge generalized from long-term studies in Caribbean Nicaragua, we devised a conceptual framework that clarifies the multiple ways socioeconomically driven behavior can link the land and sea. In addition to other ecosystem effects, the framework illustrates how feedbacks resulting from changes to aquatic resources can influence terrestrial resource management decisions and land uses. We assessed the framework by applying it to empirical studies from a variety of coastal SESs. The results suggest its broad applicability and highlighted the paucity of research that explicitly investigates the effects of human behavior on coastal SES dynamics. We encourage researchers and policy makers to consider direct, indirect, and bidirectional cross-ecosystem links that move beyond traditionally recognized land-to-sea processes.

Los Usuarios de Recursos como Conexiones entre la Tierra y el Mar dentro de los Sistemas Socioecológicos Marinos y Costeros Resumen Las zonas costeras, que conectan los ecosistemas terrestres y acuáticos, se encuentran entre las regiones más ricas en recursos a nivel mundial y además albergan a casi el 40% de la población humana de todo el mundo. Ya que las actividades humanas terrestres pueden alterar los procesos naturales de manera que terminan por afectar a los ecosistemas acuáticos adyacentes, cada vez se reconoce más a las interacciones tierra-mar como críticas para la planeación de la conservación y la gestión costera. Sin embargo, las complejas dinámicas socioeconómicas inherentes a los sistemas socioecológicos (SES) marinos y costeros han recibido poca atención. Con el conocimiento generalizado a partir de los estudios a largo plazo realizados en el Caribe de Nicaragua como punto de partida, diseñamos un marco conceptual que clarifica las múltiples formas en las que el comportamiento con origen socioeconómico puede conectar a la tierra y al mar. Sumado a otros efectos de los ecosistemas, el marco conceptual ilustró cómo los comentarios resultantes de los cambios ocurridos en los recursos acuáticos pueden influir sobre las decisiones de manejo de recursos terrestres y de uso de suelo. Evaluamos el marco conceptual mediante su aplicación a los estudios empíricos de una variedad de SES costeros. Los resultados sugirieron su aplicabilidad generalizada y resaltaron la escasez de investigaciones busquen específicamente los efectos del comportamiento humano sobre las dinámicas de los SES costeros. Alentamos a los investigadores y a los formuladores de políticas a considerar las conexiones directas, indirectas y bidireccionales entre ecosistemas que van más allá de los procesos de tierra a mar reconocidos tradicionalmente.

mpacto ambiental y riesgos potenciales generados en los rellenos sanitarios: revisión narrativa de la literatur / Environmental Impact and Potential Risks Generated in Sanitary Landfills - Narrative literature review / Impactos ambientais e riscos potenciais dos aterros sanitários: Revisão narrativa da literatura

Introducción: El derecho a un medio ambiente sano posibilita a las personas desarrollarse y vivir de manera satis-factoria. Desafortunadamente, la actividad humana ha impactado en el ambiente y no siempre de forma positiva, y uno de los aspectos perjudiciales para el medio ambiente son los desechos o residuos sólidos y su inadecuado manejo, tratamiento y disposición. Objetivo: Caracterizar el impacto ambiental y riesgos potenciales generados en los rellenos sanitarios. Metodología: Revisión narrativa de la literatura sobre el impacto ambiental y los riesgos potenciales en los relle-nos sanitarios, obtenida en bases de datos como Ovid, Proquest, SciELO, ScienceDirect, Taylor & Francis, Google Scholar, Scopus, Redalyc y Pubmed. Desarrollo y discusión: Los rellenos sanitarios constituyen riesgos potenciales de contingencias que afectan la salud, como enfermedades (respiratorias, cutáneas o gastrointestinales) y accidentes (cortaduras, pinchazos o quemaduras) y daños en el ambiente, como sobrecalentamiento y contaminación atmosférica derivados de la inadecuada disposición de desechos. Entre los factores de riesgo se identifican gases, lixiviados contaminados, material electrónico, olores, incendios, contaminación del agua subterránea por lixiviados, cambio climático global y el incumplimiento de normas en la construcción de rellenos sanitarios. Conclusión: Se advierte un impacto negativo para el medio ambiente y la salud de la población derivado de la inadecuada eliminación de desechos sólidos en los rellenos sanitarios.

Introduction: The right to a healthy environment enables people to develop and live satisfactorily. Unfortunately, human activity has impacted the environment and not always in a positive way, one of the harmful aspects for the environment is the generation of waste products or solid waste and the inadequate, handling, treatment and disposal of them. Objective: To characterize the environmental impact and potential risks generated in landfills. Methodology: A narrative review of the literature regarding the environmental impact and potential risks in landfills was carried out, obtained from databases such as Ovid, Proquest, SciELO, Science-Direct, Taylor & Francis, Google Scholar, Scopus, Redalyc, Pubmed. For the information search, the keywords were considered and for their choice the inclusion and exclusion criteria. Development and Discussion: Landfills demonstrate potential risks of contingencies that affect health, such as diseases (respiratory, cutaneous, gastrointestinal) and accidents (cuts, punctures, burns) and damage to the environment such as overheating and air pollution derived from the in-adequate disposal of waste. Risk factors identify gases, contaminated leachate, electronic material, odors, fires, groundwater contamination by leachate, global climate change and non-compliance with landfill construction. Conclusion: There is a negative impact on the environment and the health of the population derived from the inadequate disposal of solid waste in landfills.

Introdução: O direito a um ambiente saudável permite que as pessoas se desenvolvam e vivam de forma satisfatória. Infelizmente, a atividade humana teve impacto sobre o meio ambiente e nem sempre de forma positiva, e um dos aspetos prejudiciais para o meio ambiente são os resíduos sólidos e seu manejo, tratamento e disposição inadequados. Objetivo: Caracterizar o impacto ambiental e os potenciais riscos gerados nos aterros sanitários. Métodos: Revisão narrativa da literatura sobre o impacto ambiental e os potenciais riscos nos aterros sanitários, obtida de bancos de dados como Ovid, Proquest, SciELO, ScienceDirect, Taylor & Francis, Google Scholar, Scopus, Redalyc e Pubmed. Desenvolvimento e discussão: Os aterros sanitários constituem riscos potenciais de contingencias que afetam a saúde, tais como doenças (respiratórias, cutâneas ou gastrointestinais) e acidentes (cortes, furos ou queimaduras) e danos ao meio ambiente, tais como superaquecimento e poluição atmosférica derivados da inadequada disposição dos resíduos. Os fatores de risco incluem gases, lixiviado contaminado, material eletrônico, odores, incêndios, contaminação de águas subterrânea por lixiviado, mudança climática global e não conformidade com as normas na construção de aterros sanitários.Conclusão: Há um impacto negativo sobre o meio ambiente e a saúde da população devido ao descarte inadequado de resíduos sólidos em aterros sanitários.

Bridging research and practice in conservation.

Calls for biodiversity conservation practice to be more evidence based are growing, and we agree evidence use in conservation practice needs improvement. However, evidence-based conservation will not be realized without improved access to evidence. In medicine, unlike in conservation, a well-established and well-funded layer of intermediary individuals and organizations engage with medical practitioners, synthesize primary research relevant to decision making, and make evidence easily accessible. These intermediaries prepare targeted evidence summaries and distribute them to practitioners faced with time-sensitive and value-laden decisions. To be effective, these intermediaries, who we refer to as evidence bridges, should identify research topics based on the priorities of practitioners; synthesize evidence; prepare and distribute easy-to-find and easy-to-use evidence summaries; and develop and maintain networks of connections with researchers and practitioners. Based on a review of the literature regarding evidence intermediaries in conservation and environmental management, as well as an anonymous questionnaire searching for such organizations, we found few intermediaries that met all these criteria. Few evidence bridges that do exist are unable to reach most conservation practitioners, which include resource managers in government and industry, conservation organizations, and farmers and other private landowners. We argue that the lack of evidence bridges from research to practitioners contributes to evidence complacency and limits the use of evidence in conservation action. Nevertheless, several existing organizations help reduce the gap between evidence and practice and could serve as a foundation for building additional components of evidence bridges in conservation. Although evidence bridges need expertise in research and evidence synthesis, they also require expertise in identifying and communicating with the community of practitioners most in need of clear and concise syntheses of evidence. Article Impact Statement: Evidence-based conservation will not be realized without improved access to evidence. We call for intermediary evidence bridges.

Vinculación entre la Investigación y la Práctica en la Conservación Resumen Cada vez existen más peticiones para que las prácticas de conservación de la biodiversidad estén más basadas en evidencias, además de que apoyamos la idea de que el uso de evidencias en la práctica de la conservación necesita mejorar. Sin embargo, la conservación basada en la evidencia no se logrará sin un acceso mejorado a las evidencias. En la medicina, no como en la conservación, un estrato bien establecido y financiado de individuos y organizaciones intermediarias interactúan con los médicos, sintetizan las investigaciones primarias relevantes para la toma de decisiones y hacen que las evidencias sean de fácil acceso. Estos intermediarios preparan resúmenes de evidencias específicas y los distribuyen a los médicos que enfrentan decisiones urgentes y muy valiosas. Para que sean efectivos, estos intermediarios, a quienes nos referimos como puentes de evidencias, deben poder identificar los temas de estudio con base en las prioridades de los practicantes, sintetizar evidencias, preparar y distribuir resúmenes fáciles de encontrar y fáciles de usar, y desarrollar y mantener redes de conexiones con los investigadores y los practicantes. Con base en una revisión de la literatura correspondiente a los intermediarios de evidencias en la conservación y el manejo ambiental, así como en un cuestionario anónimo que busca a dichas organizaciones, encontramos a pocos intermediarios que cumplieran con estos criterios. Los pocos puentes de evidencias que existen no son capaces de llegar a la mayoría de los practicantes de la conservación, los cuales incluyen a los gestores de recursos en el gobierno y en la industria, a las organizaciones de conservación y a los agricultores y otros terratenientes privados. Argumentamos que la falta de puentes de evidencia entre los investigadores y los practicantes contribuye a la indulgencia de evidencias y limita el uso de evidencias en las acciones de conservación. Sin embargo, varias organizaciones existentes ayudan a reducir la brecha entre la evidencia y la práctica y podrían funcionar como base para la construcción de componentes adicionales para los puentes de evidencia en la conservación. Aunque los puentes de evidencias necesitan experiencia con la investigación y con la síntesis de evidencias, también requieren experiencia con la identificación de y comunicación con la comunidad de practicantes que más necesitan una síntesis clara y concisa de la evidencia.

Using cognitive mapping to understand conservation planning.

We considered a common research tool for understanding the mental models behind conservation decisions: cognitive mapping. Developed by cognitive psychologists, the elicitation of mental models with cognitive mapping has been used to understand soil management in Spain, invasive grass management in Australia, community forest management in the Bolivian Amazon, and small-scale fisheries access in Belize, among others. A generalized cognitive mapping process considers specific factors associated with the design, data-collection, data-analyses, and interpretation phases of research. We applied this tool in a study about the integration of social data in shoreline master plans of Washington State. Fourteen policy makers and managers (approximately 85% of the region's potential sample) were asked to identify the factors they considered when making their plans. Researchers coded these factors into mental-model objects and summarized mental-object frequency and co-occurrence trends. Although managers prioritized the perceived needs of social groups in their mental model of shoreline master plans, they focused specifically on tribal and private property rights, even though existing social data identified a diversity of interests around timber harvesting, tourism, and agriculture. Understanding their mental models allowed us to more effectively present this social data so that it could fit within their existing thoughts around planning. Although our case study provides a description of the cognition of a particular policy process, cognitive mapping can be used to understand cognitive processes that influence any conservation planning context.

Uso de Mapeo Cognitivo para Entender la Planeación de la Conservación Resumen Consideramos una herramienta común de investigación para entender los modelos mentales detrás de las decisiones de conservación: el mapeo cognitivo. Desarrollado por los psicólogos cognitivos, la obtención de los modelos mentales mediante el mapeo cognitivo se ha usado para entender el manejo del suelo en España, el manejo del pasto invasivo en Australia, el manejo de la comunidad del bosque en la Amazonía de Bolivia y el acceso a las pesquerías a pequeña escala en Belice, entre otros ejemplos. Un proceso de mapeo cognitivo generalizado considera los factores específicos asociados con las etapas del diseño, recolección de datos, análisis de datos e interpretación de la investigación. Aplicamos esta herramienta en un estudio sobre la integración de datos sociales en los planes de ordenación de la costa del Estado de Washington. Se les pidió a catorce formuladores de políticas y administradores (aproximadamente el 85% de la muestra potencial de la región) identificar los factores que consideran cuando formulan sus planes. Los investigadores codificaron estos factores en objetos de modelos mentales y resumieron las tendencias de frecuencia y coocurrencia mente-objeto. Aunque los administradores priorizaron las necesidades percibidas por los grupos sociales en su modelo mental de los planes de ordenación para la costa, se enfocaron específicamente en los derechos tribales y privados de propiedad, aunque los datos sociales en existencia identificaron una diversidad de intereses entorno a la extracción de madera, el turismo y la agricultura. El entendimiento de sus modelos mentales nos permitió presentar estos datos sociales de manera más efectiva de tal manera que pudiera tener cabida dentro de sus ideas actuales en torno a la planeación. Aunque nuestro estudio de caso proporciona una descripción de la cognición de un proceso particular de políticas, el mapeo cognitivo puede usarse para entender los procesos cognitivos que influyen sobre cualquier contexto de planeación de la conservación.

Aquaculture and the displacement of fisheries captures.

In modern aquaculture, animal-production technology is used to increase aquatic food sources. Such controlled rearing of seafood can, in principle, shift the pressure off wild stocks and aquatic ecosystems by reducing fishing activities, which may advance marine conservation goals. We examined resource displacement-the reduced consumption of a resource due to its replacement with a more environmentally benign substitute-in fisheries. We employed panel regression techniques in an analysis of time-series data from 1970 through 2014 to assess the extent to which aquaculture production displaced fisheries captures for all nations for which data were available. We estimated 9 models to assess whether aquaculture production suppresses captures once other factors related to demand have been controlled for. Only 1 model predicted significant suppression of fisheries captures associated with aquaculture systems within nations over time. These results suggest that global aquaculture production does not substantially displace fisheries capture; instead, aquaculture production largely supplements fisheries capture.

La Acuacultura y el Desplazamiento de Capturas de las Pesquerías Resumen En la acuacultura moderna, la tecnología de producción animal se usa para incrementar las fuentes acuáticas de alimento. Tal crianza controlada de peces puede, en principio, modificar la presión que afecta los stocks silvestres y los ecosistemas acuáticos al reducir las actividades de pesca, lo que podría acercarnos a la obtención de las metas de conservación. Examinamos el desplazamiento de recursos - el consumo reducido de un recurso debido a su reemplazo con un sustituto más benigno con el ambiente - en las pesquerías. Empleamos técnicas de regresión de paneles en un análisis de datos de series de tiempo de 1970 a 2014 para evaluar hasta dónde ha llegado el desplazamiento de las capturas de las pesquerías en todos los países que tenían datos disponibles. Estimamos nueve modelos para evaluar si la producción de la acuacultura suprime las capturas una vez que otros factores relacionados con la demanda han sido controlados. Solamente un modelo pronosticó la supresión de las capturas de las pesquerías asociadas con los sistemas de acuacultura en los países a lo largo del tiempo. Estos resultados sugieren que la producción acuícola no desplaza sustancialmente la captura de las pesquerías; en su lugar, la producción acuícola complementa en gran parte a estas capturas.

Pacotes molhados: o aumento do tempo de secagem aumenta o consumo de água (recurso natural escasso)? / Paquetes mojados: el aumento del tiempo de secado aumenta el consumo de agua (recurso natural escaso)? / Wet packs: Is extending drying time increasing water (scarce natural resource) consumption?

Resumo Objetivo: Este estudo tem como objetivo comparar o consumo de água e energia em quatro configurações do ciclo (número de pulsos na fase de condicionamento, tempo de secagem e valor de ajuste da profundidade do vácuo) para esterilização a vapor. Métodos: Estudo descritivo de quatro diferentes configurações de ciclo: na configuração A, os pulsos de vácuo da fase de condicionamento foram ajustados no total de três, com a profundidade de vácuo em 90 mbar e o ponto positivo de pressão em 1500 mbar. A fase de secagem foi ajustada em 45 minutos com a profundidade de vácuo em 90 mbar. Os consumos de água e energia foram medidos durante toda a fase de condicionamento e a cada 15 minutos durante a fase de secagem. Na configuração B, a profundidade de vácuo na fase de condicionamento foi de 150 mbar e os outros parâmetros foram idênticos aos da configuração A. Nas configurações C e D, o número de pulsos de vácuo foi ajustado no total de cinco, com o ponto positivo de pressão em 1500 mbar nas duas configurações e a profundidade de vácuo de 90 mbar e 150 mbar, respectivamente. Resultados: A água consumida durante a fase de secagem teve grande impacto sobre o consumo total de água durante todo o ciclo. Conclusão: Este estudo evidenciou que o aumento do tempo de secagem para solucionar pacotes molhados aumenta o consumo de água, um recurso natural escasso, que deve ser utilizado como última opção para obter pacotes secos ao fim do ciclo.

Resumen Objetivo: Este estudio tiene el objetivo de comparar el consumo de agua y energía en cuatro configuraciones del ciclo (número de pulsos en la fase de acondicionamiento, tiempo de secado y valor de ajuste de la profundidad del vacío) para esterilización a vapor. Métodos: Estudio descriptivo de cuatro diferentes configuraciones de ciclo: en la configuración A, los pulsos de vacío de la fase de acondicionamiento se ajustaron en el total de tres, con la profundidad de vacío en 90 mbar y el punto positivo de presión en 1500 mbar. La fase de secado se ajustó en 45 minutos con la profundidad de vacío en 90 mbar. Los consumos de agua y energía fueron medidos durante toda la fase de acondicionamiento y cada 15 minutos durante la fase de secado. En la configuración B, la profundidad de vacío en la fase de acondicionamiento fue de 150 mbar y los otros parámetros fueron idénticos a los de la configuración A. En las configuraciones C y D, el número de pulsos de vacío se ajustó en el total de cinco, con el punto positivo de presión en 1500 mbar en las dos configuraciones y la profundidad de vacío de 90 mbar y 150 mbar, respectivamente. Resultados: El agua consumida durante la fase de secado tuvo un gran impacto en el consumo total de agua durante todo el ciclo. Conclusión: Este estudio evidenció que el aumento del tiempo de secado para solucionar paquetes mojados aumenta el consumo de agua, un recurso natural escaso, que debe ser utilizado como última opción para obtener paquetes secos al final del ciclo.

Abstract Objective: This study aims to compare water and power consumption in four cycle configurations (number of pulses in the conditioning phase, drying time, and vacuum depth set point) for steam sterilization. Methods: A descriptive study of four different cycle configurations: In configuration A, conditioning phase vacuum pulses were set to a total of three, with a lower vacuum set point of 90 mbar and a higher pressure set point of 1500 mbar. The drying phase was set for 45 minutes with a vacuum level of 90 mbar. Water and power consumption were measured during the entire conditioning phase, and every 15 minutes during the drying phase. In configuration B the conditioning phase vacuum set point was adjusted to 150 mbar and the other parameters were identical to configuration A. On configurations C and D, the quantity of vacuum pulses was set to five, with higher pressure adjusted to 1500 mbar in both configurations. The lower vacuum set point was adjusted to 90 mbar in configuration C and to 150 mbar in configuration D. Results: Water consumption at the drying phase had the most impact on the total water consumption for the entire cycle. Conclusion: This study shows that increasing drying time to solve wet packs will increase water consumption, a scarce natural resource, and should be the last option to achieve dry loads at the end of the cycle.

Teorías económico-ambientales y su vínculo con la dimensión social de la sustentabilidad en Áreas Naturales Protegidas / Economic-environmental theories and their link with the social dimension of sustainability in Protected Natural Areas

RESUMEN Las Áreas Naturales Protegidas (ANP), son consideradas instrumentos para conservar la biodiversidad y alcanzar el desarrollo sustentable. No obstante, su establecimiento genera inconvenientes por la exclusión de los intereses y necesidades de las poblaciones (dimensión social), lo que impide lograr dicho desarrollo. El objetivo de este trabajo fue determinar cuál de las principales teorías económico-ambientales aborda la dimensión social del desarrollo sustentable, y por ende, problemáticas en ANP, que involucren a sus habitantes. Para ello, se realizó una revisión del estado del arte de las teorías: economía ambiental, economía de los recursos naturales, economía verde y economía ecológica, identificando los caracteres de cada una, su relación con la sustentabilidad y con las políticas que promueven, lo cual permitió advertir que, la economía ecológica es adecuada para abordar la inclusión del factor humano en las ANP, ya que contempla las perspectivas de las comunidades y escucha sus intereses y necesidades, respecto al aprovechamiento de recursos naturales.

ABSTRACT Protected Natural Areas (PNA) are considered instruments to conserve biodiversity and achieve sustainable development. However, its establishment generates inconveniences due to the exclusion of the interests and needs of the populations (social dimension), which hinders such development. The objective of this work was to determine which of the main economic-environmental theories addresses the social dimension of sustainable development and the refore, problems in PNA, which involve its inhabitants. For this, a review of the state of the art of the theories was carried out: environmental economics, natural resources economics, green economy and ecological economics, identifying the characters of each one, its relationship with sustainability and with the policies promoted by each of them. Our review indicates that the ecological economy theory is adequate to address the inclusion of the human factor in the PNA, since it considers the perspectives of the communities and listens to their interests and needs, regarding the use of natural resources.

Promotion of health, sustainability and social development of a vulnerable community / Promoção da saúde, sustentabilidade e desenvolvimento social de comunidade vulnerável / Promoción de la salud, sostenibilidad y desarrollo social de la comunidad vulnerable

ABSTRACT Objective: to report the experience of research phases on promoting sustainable development based on social technologies with palm fiber artifacts in a vulnerable community. Method: this is an experience report that describes the phases of a multiprofessional project that sought sustainable development, and was conducted with inhabitants from a vulnerable community. Results: the actions were developed in four phases: exploratory, planning, implementation and evaluation. These phases encompassed a situational diagnosis, planning and performing health education workshops, training meetings, production of handcrafted window shutters with insulation and acoustic comfort. The most emphatic result was the possibility of a new source of income. Final Considerations: the project actions favored the individual and collective empowerment of the participants regarding their health, especially considering the recovery of self-esteem, valuation of traditional knowledge and a new source of income.

RESUMO Objetivo: relatar a experiência das fases de uma pesquisa sobre desenvolvimento social, sustentabilidade e promoção da saúde. Método: trata-se de um relato de experiência no qual se discorre a respeito das fases de um projeto de pesquisa desenvolvido por um grupo de profissionais e alunos de enfermagem, engenharia e arquitetura para o desenvolvimento social, a promoção da saúde e da sustentabilidade de uma comunidade vulnerável. Resultados: a pesquisa se deu em quatro fases - exploratória (diagnóstico, aproximação e identificação das potencialidades humanas e ambientais); planejamento (das ações a partir das demandas dos participantes); implementação (construção do espaço para execução das atividades do projeto); e avaliativa (avaliação das três fases citadas a fim de manter ou modificar ações). Considerações finais: as ações do projeto favoreceram o empoderamento individual e coletivo dos participantes do projeto no que tange à saúde, sobretudo em aspectos relacionados ao resgate da autoestima, à valorização do saber tradicional e à fonte de renda.

RESUMEN Objetivo: relatar la experiencia de las fases de una investigación sobre desarrollo social, sostenibilidad y promoción de la salud. Método: se trata de un informe de experiencia en el que discurren las fases de un proyecto de investigación desarrollado por profesionales y estudiantes de Enfermería, Ingeniería y Arquitectura para el desarrollo social, promoción de la salud y la sostenibilidad comunitaria de la comunidad vulnerable. Resultados: la investigación se dio en cuatro fases: exploratoria (diagnóstico, aproximación e identificación del potencial humano y ambiental), planificación (se planeó las acciones a partir de las demandas de los participantes), implantación (construcción del espacio para la ejecución de las actividades del proyecto) y evaluación (evaluación de las tres fases citadas para mantener o modificar acciones). Consideraciones finales: De las acciones del proyecto favoreció el empoderamiento individual y colectivo de los participantes en relación con la salud, especialmente en sus aspectos relacionados con el rescate de la autoestima, la apreciación de los conocimientos tradicionales y la fuente de ingresos.

LA GOBERNANZA AMBIENTAL EN LAS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS MEXICANAS: UNA REFLEXIÓN DESDE EL ENFOQUE DEL CAPITAL SOCIAL ESTRUCTURAL / ENVIRONMENTAL GOVERNANCE IN MEXICAN PROTECTED NATURAL AREAS: A REFLECTION FROM THE APPROACH OF STRUCTURAL SOCIAL CAPITAL

En este trabajo se realizan algunas reflexiones sobre los recursos sociales que facilitan la construcción de estructuras de gobernanza ambiental para la gestión de las áreas naturales protegidas ­ANP­. Ante la presencia dominante del Estado en estos territorios, el objetivo es identificar los mecanismos sociales que pueden facilitar la vinculación de los actores sociales a favor de estructuras sociales descentralizadas. Se enfatiza en el enfoque del capital social estructural como marco de análisis de las redes y los patrones de organización social. Si bien se señala la presencia de comunidades fuertes que gestionan los recursos de las áreas naturales protegidas, se destaca la necesidad de construir estructuras sociales complejas basadas en la vinculación de actores sociales de escalas y territorialidades distintas que faciliten los procesos de gobernanza ambiental. Se presenta una visión positiva y causal en torno al capital social estructural y la gobernanza; no obstante, se identifican algunas limitantes de dicho enfoque como marco de análisis para la comprensión de las relaciones sociales en territorios complejos como las áreas naturales protegidas. Metodológicamente este trabajo responde a un proceso de revisión bibliográfica y a un análisis de tipo inductivo donde el insumo principal es la evidencia empírica obtenida en trabajos previos realizados por las autoras. El análisis del capital social estructural desde el enfoque estructural puede dar cuenta de la morfología de las relaciones, no así de los vínculos entre actores sociales como un conjunto de relaciones de conflicto, tensiones y desacuerdos; de ahí que se proponen otras perspectivas.

Some reflections on social resources that facilitate the construction of environmental governance structures for the management of protected areas (PA) are made in this paper. Given the dominant presence of the State in these territories, the objective is to identify the social mechanisms that can facilitate the linking of social actors in favor of decentralized social structures. Emphasis is placed on the approach of structural social capital as a framework for analyzing networks and patterns of social organization. Although, the presence of strong communities that manage the resources of protected natural areas is highlighted, the need to build complex social structures based on the linking of social actors of different scales and territorialities that facilitate environmental governance processes. A positive and causal vision around social capital and governance is presented. However, some limitations of this approach are identified as an analytical framework for the understanding of social relations in complex territories such as natural protected areas. Methodologically, this work responds to a process of literature review and to an inductive type analysis where the main input is the empirical evidence obtained in previous studies carried out by the authors. The analysis of the structural social capital from the structural approach can account for the morphology of relationships, but not for the links between social actors as a set of conflict relationships, tensions and disagreements, hence other perspective are proposed.

Traps and transformations influencing the financial viability of tourism on private-land conservation areas.

The ability of private conservation organizations to remain financially viable is a key factor influencing their effectiveness. One-third of financially motivated private-land conservation areas (PLCAs) surveyed in South Africa are unprofitable, raising questions about landowners' abilities to effectively adapt their business models to the socioeconomic environment. In any complex system, options for later adaptation can be constrained by starting conditions (path dependence). We tested 3 hypothesized drivers of path dependence in PLCA ecotourism and hunting business models: (H1) the initial size of a PLCA limits the number of mammalian game and thereby predators that can be sustained; (H2) initial investments in infrastructure limit the ability to introduce predators; and (H3) rainfall limits game and predator abundance. We further assessed how managing for financial stability (optimized game stocking) or ecological sustainability (allowing game to fluctuate with environmental conditions) influenced the ability to overcome path dependence. A mechanistic PLCA model based on simple ecological and financial rules was run for different initial conditions and management strategies, simulating landowner options for adapting their business model annually. Despite attempts by simulated landowners to increase profits, adopted business models after 13 years were differentiated by initial land and infrastructural assets, supporting H1 and H2. A conservation organization's initial assets can cause it to become locked into a financially vulnerable business model. In our 50-year simulation, path dependence was overcome by fewer of the landowners who facilitated natural ecological variability than those who maintained constant hunting rates and predator numbers, but the latter experienced unsustainably high game densities in low rainfall years. Management for natural variability supported long-term ecological sustainability but not shorter term socioeconomic sustainability for PLCAs. Our findings highlight trade-offs between ecological and economic sustainability and suggest a role for governmental support of the private conservation industry.

Redistribution of benefits but not detection in a fisheries bycatch-reduction management initiative.

Reducing the capture of small fish, discarded fish, and bycatch is a primary concern of fisheries managers who propose to maintain high yields, species diversity, and ecosystem functions. Modified fishing gear is one of the primary ways to reduce by-catch and capture of small fish. The outcomes of gear modification may depend on competition among fishers using other similar resources and other gears in the same fishing grounds and the subsequent adoption or abandonment of modified gears by fishers. We evaluated adoption of modified gear, catch size, catch per unit effort (CPUE), yield, and fisher incomes in a coral reef fishery in which a 3-cm escape gap was introduced into traditional traps. There were 26.1 (SD 4.9) fishers who used the experimental landing sites and 228(SD 15.7) fishers who used the control landing sites annually over 7 years. The size of fish increased by 10.6% in the modified traps, but the catch of smaller fish increased by 11.2% among the other gears. There was no change in the overall CPUE, yields, or per area incomes; rather, yield benefits were redistributed in favor of the unmodified gears. For example, estimated incomes of fishers who adopted the modified traps remained unchanged but increased for net and spear fishers. Fishers using escape-gap traps had a high proportion of income from larger fish, which may have led to a perception of benefits, high status, and no abandonment of the modified traps. The commensal rather than competitive outcome may explain the continued use of escape-gap traps 3 years after their introduction. Trap fishers showed an interest in negotiating other management improvements, such as increased mesh sizes for nets, which could ultimately catalyze community-level decisions and restrictions that could increase their profits.

Un estudio transversal de Moringa oleifera Lam. (Moringaceae) / A cross-sectional study of Moringa oleifera Lam. (Moringaceae)

La hoja de moringa era ya empleada en la medicina ayurvédica hace cientos de años y conocida por egipcios y romanos por su uso cosmético. Moringa oleifera es una de las 13 especies de único género que compone la familia Moringáceas. Originaria del norte de la India, Nepal y NO de Pakistán, actualmente está extendida por la franja intertropical de todo el mundo. Son árboles de hasta 12 m de altura, hojas varias veces pinnadas, flores en panículas, zigomorfas, pentámeras, bisexuales, fruto tipo cápsula y semillas oleaginosas con tres alas. Se cultiva para obtener forraje para el ganado y usos alimenticos (hojas, pericarpio del fruto y aceite de semillas). Los requerimientos del cultivo son poco exigentes en cuanto a suelos y cantidad de agua, siendo la temperatura el principal factor limitante. Sus hojas son muy ricas en proteínas, aminoácidos azufrados (metionina y cisteína) y lisina. Son también ricas en calcio y hierro. En las hojas aparecen una extensa variedad de antioxidantes (polifenoles, flavonoides, ácidos fenólicos) y glucosinolatos. El aceite de semilla contiene un alto contenido en ácido oleico (70 %), menos del 1 % de poliinsaturados y 6,7 % de ácido behénico. Estas propiedades hacen que diferentes partes de la planta se usen o potencialmente puedan usarse en: cosmética, industria farmacéutica, descontaminación de agua, producción de biodiesel, lucha biológica contra hongos y plagas agrícolas, alimentación animal y usos medicinales. En alimentación humana se emplea como suplemento alimentario para obtener proteínas de alto valor biológico o paliar déficits de calcio en poblaciones sometidas a infraalimentación. Sus usos medicinales son bien conocidos en sistemas médicos tradicionales, si bien no están avalados por ensayos de laboratorios y ensayos clínicos. En la actualidad se llevan a cabo cuantiosos experimentos científicos para evaluar la eficacia terapéutica de la planta y su posible toxicidad. Se demostró el poder hipoglucemiante e hipolipemiante. Además, en ensayos in vitro e in vivo se está poniendo de manifiesto su posible valor antitumoral. Se sugiere seguir ahondando en el estudio de todas sus posibilidades. (AU)

Comunidad de la localidad de Sumapaz: una experiencia comunitaria en la preservación del páramo como recurso de uso común en el corregimiento de San Juan de Sumapaz / Communities at locality of Sumapaz: A community experience to preserve the moorland as Common Pool Resource at the municipality of San Juan de Sumapaz / Comunidade de Sumapaz: uma experiência comunitária na preservação do Páramo como recurso de uso comum em San Juan de Sumapaz

Objetivo. Presentar las acciones comunitarias que se han implementado en la preservación del Páramo de Sumapaz y los recursos que se obtienen de él: el agua, la flora, la fauna. Se resalta la importancia de estas acciones, no solo relevantes para la Salud Pública de la comunidad que habita la zona del páramo, sino también para aquellos que se abastecen de sus recursos de una u otra forma. Materiales y métodos. Se llevó a cabo un estudio cualitativo con una muestra de tres líderes comunitarios del corregimiento de San Juán de Sumapaz. Se aplicaron entrevistas estructuradas para indagar sobre los principios de diseño característicos de instituciones de larga duración de los Recursos de Uso Común (RUC) propuesto por Elinor Ostrom. Se analiza la información y se exponen las evidencias encontradas en las entrevistas realizadas a líderes comunitarios, sobre las acciones que la comunidad y sus organizaciones han tenido en cuenta para no sobreexplotar los recursos (fauna y flora del Páramo de Sumapaz). Resultados. Se encuentran las similitudes que existen entre las estructuras organizacionales de los casos presentados por Ostrom en su libro y las estrategias que han implementado los pobladores del Páramo de Sumapaz para no hacer una sobreexplotación de los RUC. Se destaca los procesos de autoorganización realizados por las comunidades del páramo para evitar que agentes externos los utilicen de forma inadecuada; recordando la im-portancia del frágil ecosistema de páramo, el daño ambiental y consecuencias en la Salud Pública que pueden generarse al intervenir un espacio vital.

Objective: To present community actions implemented in the preservation of the moorland at Sumapaz and its resources. The importance of such actions is highlighted not only for the purposes of Public Health but also for the community inhabiting the moorland vicinity and people who procure resources from the said area Tools and Methodology: A qualitative study was conducted. The sample was comprised of three community leaders from the municipality of San Juan de Sumapaz. Structured interviews were carried out, inquiring on Elinor Ostrom ́s approach to design principles of stable local common pool resource management. Gathered information is analyzed and the evidence from the interviews regarding community actions to avoid overexploitation of the resources is presented. Results: Commonalities amongst organizational structures presented in E. Ostrom ́s work and the implemented strategies by inhabitants of the moorland at Sumapaz are drawn. Self-organized governance systems are emphasized to avoid resou-rce overexploitation

Objetivo: Apresentar as ações comunitárias que tem sido realizadas na preservação do Páramo de Sumapaz, sua agua, flora e fauna. Estas ações são relevantes para a Saúde Pública da comunidade que mora no Páramo, mas também para a cidade capital.Materiais e Métodos: estudo qualitativo cuja amostra são três líderes comunitários de San Juan de Sumapaz. Entrevistas foram realizadas para aprofundar em aspectos das instituições de longa duração dos Recursos de Uso comum (RUC) proposto por Elinor Ostrom. Analisa-se informação e mostra-se evidencia a respeito de essas ações que a comunidade e suas organizações tem realizado para não sobre explorar os recursos do páramo. Resultados: Tem semelhanças entre as estruturas organizacionais dos casos apresentados por Ostrom no seu libro e as estratégias práticas dos moradores do Páramo do Sumapaz para proteger os recursos naturais. A auto-organização das comunidades evita que agentes externos ao território abuse dos recursos

Estado del conocimiento y amenazas de la tortuga sabanera ( Podocnemis vogli, Podocnemididae) en Colombia / Knowledge and threat status of savanna side-necked turtle (Podocnemis vogli, Podocnemididae) in Colombia / Estado do conhecimento e ameaças da tartaruga da savana (Podocnemis vogli, Podocnemididae) na Colômbia

Resumen Podocnemis vogli (Podocnemididae) es una especie de tortuga dulceacuícola, que se distribuye en los Llanos Orientales de Colombia y en Venezuela. Esta especie habita cuerpos de agua lenticos de las sabanas y tieneuna dieta principalmente herbívora; durante su ciclo de vida las hembras se desplazan a tierra firme para anidar en época seca. En este periodo de su vida, las hembras son capturadas por los pobladores de la región para consumir su carne y huevos, realizando una explotación cuya magnitud se desconoce. Además del impacto directo a las poblaciones, los cambios en el uso del suelo han generado la destrucción del hábitat de P. vogli. El objetivo de este trabajo es analizar el estado actual del conocimiento y amenaza de P. vogli en Colombia, con el fin de estimular su estudio y el establecimiento de medidas para su preservación. La información disponible en las bases de datos académicas muestra que existe un gran vacío en el conocimiento ecológico y genético de P. vogli y que es urgente establecer medidas tendientes a su protección para reducir su probabilidad de extinción.

Abstract Podocnemis vogli (Podocnemidae) is a freshwater turtle species, distributed in the Eastern Llanos of Colombia and Venezuela. Inhabits lentic water bodies of the savanna and has a mainly herbivorous diet, during its life cycle, the females move to mainland for nesting in dry season. Currently, females of this species are hunted for their meat and eggs for the local settlers, in an unknown quantity. Besides the direct impact on populations, changes in land use have led to the destruction of the P. vogli habitat. The aim of this paper is analyze the current state of knowledge and threats of P. vogli in Colombia, in order to encourage the study and the establishment of measures for preservation. The information available in academic presendatabases shows that exist a large gap between the ecological and genetic knowledge of P. vogli, and is imperative establish measures for their protection in order to reduce their probability of extinction.

Resumo Podocnemis vogli (Podocnemidae) é uma espécie de tartaruga de água-doce, que distribui-se nas savanas orientais da Colômbia e na Venezuela. Habita corpos d'água lênticos e tem uma dieta principalmente herbívora. Durante seu ciclo de vida as fêmeas migram para terra firme onde fazem seus ninhos na época da seca. As fêmeas são caçadas pelos moradores da região por conta de sua carne e ovos, fazendo uma exploração cuja magnitude é desconhecida. Além do impacto direto nas populações, as mudanças no uso da terra têm levado à destruição do habitat de P. vogli. O objetivo deste trabalho é analisar o estado atual do conhecimento e ameaça da P. vogli na Colômbia, a fim de incentivar o estudo e estabelecimento de medidas para sua preservação. As informações disponíveis nas bases de dados acadêmicas mostram que há uma grande lacuna no conhecimento ecológico e genético de P. vogli e é urgente o estabelecimento de medidas para a sua proteção visando reduzir sua probabilidade de extinção.

Fine-resolution conservation planning with limited climate-change information.

Climate-change induced uncertainties in future spatial patterns of conservation-related outcomes make it difficult to implement standard conservation-planning paradigms. A recent study translates Markowitz's risk-diversification strategy from finance to conservation settings, enabling conservation agents to use this diversification strategy for allocating conservation and restoration investments across space to minimize the risk associated with such uncertainty. However, this method is information intensive and requires a large number of forecasts of ecological outcomes associated with possible climate-change scenarios for carrying out fine-resolution conservation planning. We developed a technique for iterative, spatial portfolio analysis that can be used to allocate scarce conservation resources across a desired level of subregions in a planning landscape in the absence of a sufficient number of ecological forecasts. We applied our technique to the Prairie Pothole Region in central North America. A lack of sufficient future climate information prevented attainment of the most efficient risk-return conservation outcomes in the Prairie Pothole Region. The difference in expected conservation returns between conservation planning with limited climate-change information and full climate-change information was as large as 30% for the Prairie Pothole Region even when the most efficient iterative approach was used. However, our iterative approach allowed finer resolution portfolio allocation with limited climate-change forecasts such that the best possible risk-return combinations were obtained. With our most efficient iterative approach, the expected loss in conservation outcomes owing to limited climate-change information could be reduced by 17% relative to other iterative approaches.

Effects of past and present livestock grazing on herpetofauna in a landscape-scale experiment.

Livestock grazing is the most widespread land use on Earth and can have negative effects on biodiversity. Yet, many of the mechanisms by which grazing leads to changes in biodiversity remain unresolved. One reason is that conventional grazing studies often target broad treatments rather than specific parameters of grazing (e.g., intensity, duration, and frequency) or fail to account for historical grazing effects. We conducted a landscape-scale replicated grazing experiment (15,000 km2 , 97 sites) to examine the impact of past grazing management and current grazing regimes (intensity, duration, and frequency) on a community of ground-dwelling herpetofauna (39 species). We analyzed community variables (species richness and composition) for all species and built multiseason patch-occupancy models to predict local colonization and extinction for the 7 most abundant species. Past grazing practices did not influence community richness but did affect community composition and patch colonization and extinction for 4 of 7 species. Present grazing parameters did not influence community richness or composition, but 6 of the 7 target species were affected by at least one grazing parameter. Grazing frequency had the most consistent influence, positively affecting 3 of 7 species (increased colonization or decreased extinction). Past grazing practice affected community composition and population dynamics in some species in different ways, which suggests that conservation planners should examine the different grazing histories of an area. Species responded differently to specific current grazing practices; thus, incentive programs that apply a diversity of approaches rather than focusing on a change such as reduced grazing intensity should be considered. Based on our findings, we suggest that determining fine-scale grazing attributes is essential for advancing grazing as a conservation strategy.